A adaptação de Pollyanna de volta às vendas.

Brasil.

Quarta-feira, 10 de janeiro de 2023.

10:00 da manhã.

A adaptação que eu fiz de Pollyanna está disponível novamente para compra!

A adaptação foi publicada no dia 26 de dezembro de 2023, mas precisou ser retirada temporariamente do site da loja da minha publicadora com a finalidade de se corrigir alguns problemas ortográficos para a boa fluidez da leitura do texto e foi republicada em 06 de janeiro de 2024, no Dia da Gratidão.

Quando eu preparei e programei essa postagem na qual eu menciono o trabalho feito: Alguns autores brasileiros cujas obras entraram em domínio público em 2024., eu ainda não havia republicado Pollyanna, mas quando a postagem em questão foi publicada no domingo no blog o livro já estava de volta ao site de vendas.

Compre um exemplar aqui.

https://uiclap.bio/rosegleizeescritora

Veja também, no blog:

A adaptação de Pollyanna está publicada!

Divulgação do meu canal literário.

Livro: Relatos de uma BR em Buenos Aires, de Ayumi Teruya.

Biografias de Elvis Presley e Tina Turner.

Alguns links importantes para mim:

Quer me apoiar a participar do Prêmio Jabuti desse ano? Veja aqui no blog a postagem Vaquinha para participar do Prêmio Jabuti de 2024 e faça sua contribuição.

Já conhece a minha loja virtual, a Magazine Eletronicka? Compre livros comigo por meio dela.

A cada compra realizada na minha loja, eu recebo uma pequena comissão; então, muito obrigada por seu apoio! 💝 Além de livros, lá também são vendidos artigos de moda, mercado, beleza, eletroeletrônicos, eletroportáteis, eletrodomésticos... e uma variedade de outros produtos!

Meu canal literário no YouTube.

Compre meus livros aqui.

Veja mais livros à venda na minha loja através do meu grupo! Faça parte do meu grupo Vendo livros on-line!.

Alguns autores brasileiros cujas obras entraram em domínio público em 2024.

Brasil.

Domingo, 07 de janeiro de 2024.

08:00 da manhã.

https://www.publishnews.com.br/materias/2024/01/04/obras-de-graciliano-ramos-e-jorge-de-lima-entram-em-dominio-publico

https://www.publishnews.com.br/materias/2024/01/04/obras-de-graciliano-ramos-e-jorge-de-lima-entram-em-dominio-publico

https://www.publishnews.com.br/materias/2024/01/03/apanhadao-jornais-repercutem-a-entrada-da-obra-de-graciliano-ramos-no-dominio-publico

E em breve a adaptação que eu fiz do livro Pollyanna, de Eleanor H. Porter, estará disponível novamente em formato físico para compra! Quando estiver eu avisarei por aqui para quem se interessar.

Veja também, no blog:

Em breve... Pollyanna, numa nova roupagem e adaptação!

Livro: A virada de chave - O dia em que parei de esperar, de Monique Curi.

O ator Danton Mello falando sobre o livro do seu irmão, Selton Mello.

Quer me apoiar a participar do Prêmio Jabuti desse ano? Veja aqui no blog a postagem Vaquinha para participar do Prêmio Jabuti de 2024 e faça sua contribuição.

Já conhece a minha loja virtual, a Magazine Eletronicka? Compre livros comigo por meio dela.

A cada compra realizada na minha loja, eu recebo uma pequena comissão; então, muito obrigada por seu apoio! 💝 Além de livros, lá também são vendidos artigos de moda, mercado, beleza, eletroeletrônicos, eletroportáteis, eletrodomésticos... e uma variedade de outros produtos!

Meu canal literário no YouTube.

Compre e leia meu livro Namoro Na Biblioteca.

Veja mais livros à venda na minha loja através do meu grupo! Faça parte do meu grupo Vendo livros on-line!.

A adaptação de Pollyanna está publicada!

Brasil.

Terça-feira, 26 de dezembro de 2023.

04:00 da tarde.

A adaptação que eu fiz do livro Pollyanna, de autoria da escritora estadunidense Eleanor Hodgman Porter, está publicada! Entretanto, vou precisar retirar momentaneamente o livro das vendas para editá-lo a fim fazer algumas correções necessárias. Em breve o livro estará disponível novamente para compra.

Quer me apoiar a participar do Prêmio Jabuti do ano que vem? Veja aqui no blog a postagem Vaquinha para participar do Prêmio Jabuti de 2024 e faça sua contribuição.

Já conhece a minha loja virtual, a Magazine Eletronicka? Compre livros comigo por meio dela.

A cada compra realizada na minha loja, eu recebo uma pequena comissão; então, muito obrigada por seu apoio! 💝 Além de livros, lá também são vendidos artigos de moda, mercado, beleza, eletroeletrônicos, eletroportáteis, eletrodomésticos... e uma variedade de outros produtos!

Compre meu livro Namoro Na Biblioteca.

Veja mais livros à venda na minha loja através do meu grupo! Faça parte do meu grupo Vendo livros on-line!.

Em breve... Pollyanna, numa nova roupagem e adaptação!

Brasil.

Terça-feira, 31 de outubro de 2023.

01:29 da tarde.

“Foi no último dia de outubro que o acidente ocorreu. Pollyanna, ao voltar da escola, viu-se atropelada por um automóvel no momento em que atravessava a rua.

Ninguém pôde saber ao certo como se deu o desastre. Mas às cinco horas, desacordada em seu quartinho, a menina ia sendo despida por Miss Polly, horrivelmente pálida, e por Nancy, em lágrimas, enquanto, chamado pelo telefone, o doutor Warren ia da cidade depressa.”

— Pollyanna, capítulo 23 - O acidente.

Veja também, no blog:

Meu livro publicado.

Mais uma novidade literária em 2023.

Já conhece a minha loja virtual, a Magazine Eletronicka? Compre livros comigo por meio dela.

A cada compra realizada em minha loja, eu recebo uma pequena comissão; então, muito obrigada por seu apoio! 💝 Além de livros, lá também são vendidos artigos de moda, mercado, beleza, eletroeletrônicos, eletroportáteis, eletrodomésticos... e uma variedade de outros produtos!

Compre meu livro Namoro Na Biblioteca.

Veja mais livros à venda na minha loja através do meu grupo! Faça parte do meu grupo Vendo livros on-line!.

Mais uma novidade literária em 2023.

Brasil.

Sexta-feira, 20 de outubro de 2023.

08:00 da manhã.

Um mês depois de tornar público o meu primeiro livro físico, venho trazer mais uma novidade ligada à literatura. Estou preparando uma adaptação do livro Pollyanna a partir da tradução de Monteiro Lobato, aproveitando que as obras do autor caíram em domínio público em 2019 e que o texto original do livro está também em domínio público. Não pretendo mudar nada ou quase nada na minha versão, só corrigir erros de digitação e de pontuação, que são muitos, mesmo a edição na qual estou republicando tendo passado por revisão, mostrando, assim, quem sabe, o meu serviço como revisora, a cor e a raça de alguns personagens e da própria protagonista, para repensarmos e quem sabe discutirmos um pouco mais o protagonismo negro nas histórias infantis e olharmos para isso com mais carinho e compaixão, com mais ternura, troquei palavras que considerei ofensivas e obsoletas por outras não ofensivas, e pretendo só fechar alguns pontos no final que eu acho que a autora deixou soltos e que ela poderia tê-los ligado. Digo apenas que o meu ponto de vista é que faltou em Pollyanna um pouco mais de romantismo entre outros personagens!

Se o domínio público nos permite a isso, eu quero e vou desfrutar dessa herança também e partilhar disso com outros, porque no futuro poderão ser os meus livros caindo em domínio público também e para que os outros aproveitem das minhas obras e do meu trabalho eu quero ter aproveitado disso também. Nós temos que aproveitar as oportunidades que a vida nos apresenta. Esse livro não veio parar nas minhas mãos em vão depois de eu já ter lido a história uma vez. Então eu tenho que frutificar isso.

Li Pollyanna pela primeira vez aos meus 15 anos, em 2008, numa edição linda e charmosa que peguei emprestada da biblioteca da escola onde eu estudava na época. Li uma segunda vez em 2011 ou 2012, numa edição que adquiri em 15/02/2011, que é essa edição em cima da qual eu estou trabalhando.

O livro sairá à venda em breve no mesmo meio que Namoro Na Biblioteca.

Veja também, no blog:

Novelas: As Aventuras de Poliana e Poliana Moça.